最新消息　

2023 年 8月 10日

初階影視節目口述影像撰稿培訓正式錄取名單及注意事項

112年影視口述影像製作人才培訓及推廣計畫
初階影視節目口述影像撰稿培訓
正式錄取名單 (依姓氏筆畫排列)

序號姓名序號姓名序號姓名序號姓名

1 王○怡 2 王○柔 3 王○予 4 王○慈

5 丘○君 6 白○菱 7 吳○蓉 8 李○純

9 阮○齊 10 周○桂 11 季○夫正若 12 林○耀

13 林○儒 14 林○欣 15 姜○玲 16 范○婷

17 馬○慧 18 高○軒 19 張○彥 20 張○茹

21 張○妏 22 莊○琳 23 陳○瑜 24 陳○怡

25 陳○雯 26 陳○慈 27 陳○雲 28 曾○娟

29 游○椀 30 黃○晶 31 詹○姿 32 臧○君

33 蔡○萱 34 賴○茜 35 駱○ 36 鮑○欣

37 簡○思 38 魏○涵 39 羅○顯 40 嚴○

培訓保證金：

本培訓無收取課程費用，為確保學員上課出席與學習品質，錄取學員需繳交新臺幣2,000 元之保證金。

保證金於學員依規定達成修業標準後退還。請假缺席超過3 堂課，將不退還保證金。（每堂課為3 小時，遲到或早退超過1 小時，視為該堂缺席。）

其他注意事項：

相關錄取名單，以口述影像發展協會網站www.dvs.org.tw）及口述影像服務網（ad.org.tw）公告為準。

尊重智慧財產權，課程內容請勿拍照、錄影或任意上傳網路。

參據衛福部相關建議，因近期COVID-19仍處高原期，為維護學員健康，上課時請配戴口罩，現場有提供酒精消毒防護措施。

請您帶著好心情和好寫的筆，準時出席。

本活動午餐自理。為響應政府環保政策，學員請自備水杯。

淡江大學台北校園周邊收費停車場較有限，請儘量使用大眾運輸工具。

本活動保留內容修改權利，若有未盡事宜，得隨時修正公布之。

歡迎加入認識口述影像的世界！期待您的參與！

2023 年 8月 1日

初階影視節目口述影像撰稿培訓錄取名單及注意事項

112年影視口述影像製作人才培訓及推廣計畫
初階影視節目口述影像撰稿培訓學員名單
正取名單

序號姓名序號姓名序號姓名序號姓名

1 方○鋒 2 王○予 3 王○怡 4 王○柔

5 丘○君 6 吳○信 7 吳○蓉 8 李○純

9 李○連 10 李○斑 11 阮○齊 12 周○桂

13 季○夫正若 14 林○欣 15 林○儒 16 林○耀

17 姜○玲 18 范○婷 19 高○軒 20 張○妏

21 張○彥 22 張○茹 23 莊○琳 24 陳○怡

25 陳○雯 26 陳○雲 27 陳○慈 28 曾○娟

29 游○椀 30 黃○晶 31 黃○菁 32 詹○姿

33 臧○君 34 蔡○萱 35 賴○茜 36 駱○

37 鮑○欣 38 魏○涵 39 羅○顯 40 嚴○

備取名單(依備取順序排序)

序號姓名序號姓名序號姓名序號姓名

備取1 王○慈備取2 白○菱備取3 陳○瑜備取4 馬○慧

備取5 簡○思

培訓保證金：

本培訓無收取課程費用，為確保學員上課出席與學習品質，錄取學員需繳交新臺幣2,000 元之保證金。第一批錄取學員應於8 月5日（六）前，將保證金匯入指定帳戶（臺灣銀行（代碼004）龍山分行 052001005011；人我之間有限公司）。
所有錄取學員匯款後請Email至rwzj003@gmail.com告知匯款人姓名、匯款日期及帳號後5碼以利對帳，確認完成匯款後，始完成課程報名流程。保證金於學員依規定達成修業標準後退還。請假缺席超過3 堂課，將不退還保證金。（每堂課為3 小時，遲到或早退超過1 小時，視為該堂缺席。）

其他注意事項：

8月1日（二）於口述影像發展協會（www.dvs.org.tw）及口述影像服務網（ad.org.tw）公告第一批錄取名單（含備取），並以Email通知錄取學員繳交保證金。若有錄取學員未於規定期限內繳交培訓保證金，以致未完成活動報名之情形，執行單位得視情況自8月5日起以電話及Email通知備取學員繳交保證金遞補。8月10日（四）公告正式錄取名單。

相關錄取名單，以口述影像發展協會網站（www.dvs.org.tw）及口述影像服務網（ad.org.tw）公告為準。

尊重智慧財產權，課程內容請勿拍照、錄影或任意上傳網路。

參據衛福部相關建議，因近期COVID-19仍處高原期，為維護學員健康，上課時請配戴口罩，現場有提供酒精消毒防護措施

請您帶著好心情和好寫的筆，準時出席。

本活動午餐自理。為響應政府環保政策，學員請自備水杯。

淡江大學台北校園周邊收費停車場較有限，請儘量使用大眾運輸工具。

本活動保留內容修改權利，若有未盡事宜，得隨時修正公布之。

歡迎加入認識口述影像的世界！期待您的參與！

2023 年 7月 29日

初階視障審聽員培訓錄取名單及注意事項

112年影視口述影像製作人才培訓及推廣計畫
初階視障審聽員培訓學員名單
正取名單

序號姓名序號姓名序號姓名序號姓名

1 廖○婷 2 呂○瑩 3 李○怡 4 賴○怡

5 張○惠 6 聶○欣 7 楊○凡 8 饒○靜

9 黃○銘 10 陳○偉

備取名單

序號姓名序號姓名

備1 林○潔備2 林○拓

其他注意事項：

培訓日期：112年8月7、14、21日（連續三個週一），每日上午9點半至下午４點半。地點：犇亞會議中心（台北市復興北路99號15樓，近捷南京復興站）。

報到細節將於近日另以郵件發送行前通知。

麻煩您攜帶身心障礙證明至現場報到。

歡迎攜帶自己方便記錄的工具出席。

尊重智慧財產權，課程內容未經同意請勿任意上傳網路。

本活動供應午餐便當。為響應政府環保政策，學員請自備水杯及餐具。

參據衛福部相關建議，因近期COVID-19仍處高原期，為維護學員健康，上課時請配戴口罩，現場有提供酒精消毒防護措施。

本活動保留內容修改權利，若有未盡事宜，得隨時修正公布之。

2023 年 7月 10日

第2梯次認識口述影像服務工作坊學員名單及注意事項

112年影視口述影像製作人才培訓及推廣計畫
第2梯次認識口述影像服務工作坊學員名單
正取名單

序號姓名序號姓名序號姓名序號姓名

1 鮑○欣 2 吳○淨 3 王○傑 4 魏○涵

5 林○嬋 6 劉○鈺 7 李○純 8 游○椀

9 陳○仲 10 廖○杏 11 唐○蓮 12 蘇○翔

13 游○燕 14 葉○禎 15 林○欣 16 劉○婷

17 臧○君 18 方○鋒 19 劉○燕 20 羅○顯

21 賴○茜 22 孫○薇 23 馬○慧 24 孫○瑜

25 陳○雲 26 郭○芝 27 林○耀 28 姜○玲

29 周○萱 30 錢○為 31 柯○羽 32 林○儒

33 謝○盈 34 王○柔 35 王○予 36 陳○熏

37 高○軒 38 黃○晶 39 張○玲 40 黃○絢

41 余○玲 42 盧○聿 43 季○夫正若 44 盧○君

45 曾○娟 46 余○雄 47 黃○菁 48 簡○思

49 林○麒 50 戴○芬 51 曾○宜 52 林○芃

53 廖○淇 54 林○霖 55 王○怡 56 李○廷

57 李○容 58 王○淇 59 林○媚 60 李○娟

其他注意事項：

研習日期：112年7月17、18日，週一二連續2天，每日09:30-17:00（9:00起報到）

研習地點：淡江大學台北校園台北市金華街199巷5號（近捷運東門站）

請您珍惜社會資源，務必全程出席。若不克參與課程，請盡早告知，以利通知備取人員。

尊重智慧財產權，課程內容請勿拍照、錄影或任意上傳網路。

參據衛福部相關建議，因近期C○VID-19仍處高原期，為維護學員健康，上課時請配戴口罩，現場有提供酒精消毒防護措施。

請您帶著好心情和好寫的筆，準時出席。

本活動午餐自理。為響應政府環保政策，學員請自備水杯。

淡江大學台北校園周邊收費停車場較有限，請儘量使用大眾運輸工具。

本活動保留內容修改權利，若有未盡事宜，得隨時修正公布之。

歡迎加入認識口述影像的世界！期待您的參與！

2023 年 7月 10日

公告第1梯次認識口述影像服務工作坊學員名單及注意事項

112年影視口述影像製作人才培訓及推廣計畫
第1梯次認識口述影像服務工作坊學員名單
正取名單

序號姓名序號姓名序號姓名序號姓名

1 吳○渝 2 陳○蔚 3 林○姍 4 陳○曲

5 駱○ 6 莊○琳 7 洪○杏 8 黃○媛

9 陳○怡 10 李○瀚 11 丘○君 12 詹○姿

13 白○菱 14 陳○慈 15 黃○安 16 陳○融

17 彭○文 18 陳○雯 19 蔡○萱 20 王○茱

21 盧○穎 22 簡○諭 23 蔡○瑩 24 李○心

25 林○先 26 劉○均 27 李○斑 28 邱○玲

29 阮○齊 30 楊○彥 31 陳○柔 32 黃○盛

33 劉○怡 34 邱○芬 35 陳○安 36 蔡○坤

37 黃○玲 38 吳○ 39 曾○珍 40 吳○蓉

41 陳○瑜 42 張○芃 43 曾○婷 44 嚴○忠

45 張○彥 46 張○妏 47 鄭○思 48 鄭○凱

49 嚴○ 50 任○祥 51 李○潔 52 范○婷

53 吳○臻 54 鄒○儀 55 彭○玲 56 莊○翰

57 莊○瑜 58 蔡○萱 59 張○玲 60 江○莙

其他注意事項：

研習日期：112年7月15、16日，週六日連續2天，每日09:30-17:00（9:00起報到）

研習地點：淡江大學台北校園台北市金華街199巷5號（近捷運東門站）

請您珍惜社會資源，務必全程出席。若不克參與課程，請盡早告知，以利通知備取人員。

尊重智慧財產權，課程內容請勿拍照、錄影或任意上傳網路。

參據衛福部相關建議，因近期C○VID-19仍處高原期，為維護學員健康，上課時請配戴口罩，現場有提供酒精消毒防護措施。

請您帶著好心情和好寫的筆，準時出席。

本活動午餐自理。為響應政府環保政策，學員請自備水杯。

淡江大學台北校園周邊收費停車場較有限，請儘量使用大眾運輸工具。

本活動保留內容修改權利，若有未盡事宜，得隨時修正公布之。

歡迎加入認識口述影像的世界！期待您的參與！

2023年6月24日

2023年口述影像研習活動

文化部影視局委辦
「112年影視口述影像製作人才培訓及推廣計畫」

文化部影視局為提昇國內影視節目口述影像服務水準，落實文化平權，本年度委託人我之間有限公司辧理「112年影視口述影像製作人才培訓及推廣計畫」，持續培養口述影像撰稿人才及視障審聽人力。

「認識口述影像服務工作坊」提供對口述影像服務感興趣的人士能概略了解國內口述影像服務的現況及基本概念。有週末及週間２個梯次，每梯次上課2日。

「初階影視節目口述影像撰稿培訓」針對已有口述影像基礎概念的人士，提供3個月的專業培訓及實作練習，使具備從事影視節目口述影像服務撰稿的基本能力。

「初階視障審聽員培訓」則是對喜愛藝文活動的重度視覺障礙者進行培訓，使具備參與審聽影視節目口述影像初稿的回饋能力。

===================================================================

報名連結：(請務必詳閱各報名頁之說明)

初階視障審聽員培訓 (開放報名中）
8月7日、14日、21日（週一，15小時，實習10小時）

第1梯次認識口述影像服務工作坊 ( 人數已達８０名，提前截止受理報）
7月15-16日（週六日，12小時）

第2梯次認識口述影像服務工作坊 ( 開放報名中）
7月17-18日（週一二，12小時）

初階影視節目口述影像撰稿培訓 ( 開放報名中）
8月12日-10月21日（週六日，54小時，實習60小時）

===================================================================

主辦單位：文化部影視及流行音樂產業局
執行單位：人我之間有限公司
協辦單位：口述影像發展協會

2022年12月8日

111年戲院口述影像服務線上有獎徵答得獎名單

第1重得獎者10名，各得統一超商500元禮卷乙份。

序號姓名序號姓名

01 陳○誠 F120453○○○ 02 王○瑩 F226217○○○

03 蔡○豪 E123617○○○ 04 郭○姿妤 C220405○○○

05 吳○賢 H223147○○○ 06 李○蓉 E224285○○○

07 古○晟 K122285○○○ 08 楊○怡 R223409○○○

09 李○羽 E124735○○○ 10 陳○諺 J122098○○○

第2重得獎者３名，各得AirPod第三代耳機乙組（搭配Lightening充電盒）

序號姓名序號姓名

01 廖○棋 E124681○○○ 02 張○衽 H124848○○○

03 劉○宏 H123009○○○

恭喜以上得獎者

注意事項（截錄自活動規範）

承辦單位（人我之間有限公司）將以手機電話及E-mail通知領獎事宜。獎品將於中獎名單公佈後次日，以掛號方式寄至中獎人所填寫之地址。本活動獎品不得要求轉換、轉讓或折換現金。得獎所得之扣繳，悉依我國稅法規定辦理。中獎人若未收到通知，請於上班時間(周一至周五，上午10點至下午6點)電洽人我之間有限公司李小姐0968-913-970。

如未提供正確且完整之個人資料與聯絡資料者，無法參加本活動。資料填寫不齊全、不正確、中獎後無法取得聯繫者，以放棄中獎論。使用他人名義等資料參加本活動而中獎者，將取消中獎資格。若有影響活動公平性之行為，承辦單位有權取消中獎資格，並不另行通知。放棄中獎或遭取消中獎資格者，由該獎項候補者依序遞補。

參加者視為已詳閱並同意本活動規範及承辦單位因執行「111年電影口述影像服務推展計畫」需求進行個資蒐集、電腦處理及利用。若有其他未盡事宜，承辦單位保留解釋、變更或停止本活動之權利。

2022年11月28日

戲院口述影像服務有獎徵答

戲院口述影像服務有獎徵答，邀請視障朋友和親友參加！填答線上問題，就有機會抽中Air Pods耳機、7-11五百元禮券等好禮喔！

活動時間：即日起到2022年12月7日(週三)止。

主辦單位：文化部影視及流行音樂產業局
承辦單位：人我之間有限公司、協辦單位：口述影像發展協會

有獎徵答活動說明及填答，請點選連結：https://reurl.cc/WqxDWZ

2022年10月14日

2022金馬影展台中、高雄口述影像特映場

10月底，台中高雄的朋友「在地」就能進電影院享受口述影像服務！快看這個網頁，報名金馬獎得獎作品《親愛的房客》、《消失的情人節》口述影像版特映場。（優先錄取視障朋友）！https://www.goldenhorse.org.tw/events/detail/538

2022年10月31日

公告首輪與口述影像相約：電影《罪後真相》明盲共融觀賞會正式錄取名單

首輪與口述影像相約：
電影《罪後真相》明盲共融觀賞會正式錄取名單

序號姓名序號姓名序號姓名序號姓名

1 賴○傑 2 李○怡 3 陳○璿 4 方○權

5 曾○勳 6 曾○中 7 蔡○祥 8 連○蘭

9 林○牧 10 趙○志 11 黃○樺 12 黃○慶

13 李○ 14 黃○庭 15 劉○宏 16 吳○穎

17 陳○君 18 林○玲 19 龐○伶 20 李○羽

21 聶○欣 22 劉○男 23 顏○芳 24 譚○婷

25 林○慶 26 黃○鈴 27 李○傑 28 林○漢

29 凃○萱 30 陳○伶 31 周○ 32 廖○軒

33 金○霖 34 李○璇 35 賴○全 36 黃○蓁

37 黃○銘 38 吳○晶 39 黃○民 40 蔡○豪

41 劉○哲

2022年10月14日

2022金馬影展擴大推廣口述影像！

金馬影展的口述影像服務又有創舉！11月2日在台北，首次～～金馬影展開幕片《一家子兒咕咕叫》就有戲院口述影像服務！請閱讀連結裡的金馬影展頁面，報名參加（優先錄取視障朋友）。https://www.goldenhorse.org.tw/events/detail/538

2022年10月14日

2022金馬影展台中、高雄口述影像特映場

10月底，台中高雄的朋友「在地」就能進電影院享受口述影像服務！快看這個網頁，報名金馬獎得獎作品《親愛的房客》、《消失的情人節》口述影像版特映場。（優先錄取視障朋友）！https://www.goldenhorse.org.tw/events/detail/538

2022 年 9月 14日

公告「影視節目口述影像專業座談」正式錄取名單

111年藝術平權體驗計畫
「影視節目口述影像專業座談」正式錄取名單

序號姓名序號姓名序號姓名序號姓名

1 林○宇 2 吳○倩 3 鄭○傑 4 游○茹

5 張○群 6 何○勳 7 蕭○庭 8 陳○男

9 陳○妤 10 王○茵 11 曹○翰 12 薛○昭

13 劉○欣 14 楊○茹 15 王○茹 16 王○文

17 尚○嫻 18 廖○盛 19 賴○貞 20 葉○茹

21 余○蓓 22 曾○凡 23 鄧○德 24 許○家

25 于○昇 26 羅○雯 27 黃○婷 28 葉○慈

29 郭○綺 30 張○心 31 楊○楓 32 陳○文

33 陳○信 34 翁○泰 35 李○穎 36 吳○瑜

2022年8月 26日

2022年影視節目口述影像專業座談

主辦單位：文化部影視及流行音樂產業局
承辦單位：人我之間有限公司、協辦單位：口述影像發展協會

文化部影視局近年積極推動口述影像服務，為強化影視產業夥伴們對於影視節目口述影像版的製作有更深入的了解，影視局委託人我之間有限公司辧理「影視節目口述影像專業座談」，本次座談將著眼如何為影視作品配置口述影像服務的進階討論，內容涵蓋以下重點，歡迎專業領域人士報名參與。

委製影視節目口述影像版流程規劃及注意事項

視障者需求與影視節目口述影像版製作標準

口述影像製作品質實際案例研討

===================================================================

活動對象：影視產業從業人員、影視相關製作公司、口述影像工作者等。

活動時間：111年9月20日(星期二)下午2:00-4:30

活動地點：PCBC犇亞會議中心AA會議室（台北市復興北路99號15樓）

活動詳情及報名連結：https://dvs.org.tw/edm2022/2022_bamid_workshop2_registration.html

欲參加者，請於111年9月12日(星期一)前完成報名。

===================================================================

活動聯絡人：人我之間李小姐 0968-913-970　電郵：rwzj003@gmail.com

2022 年 8月 16日

公告「口述影像與藝術平權觀摩交流工作坊」正式錄取名單

111年藝術平權體驗計畫
「口述影像與藝術平權觀摩交流工作坊」正式錄取名單

序號姓名序號姓名序號姓名序號姓名

1 蔡○潔 2 陳○菁 3 張○凡 4 林○沂

5 唐○萍 6 劉○玲 7 胡○齡 8 簡○羽

9 黃○雅 10 陳○翊 11 魏○怡 12 何○儒

13 林○瑄 14 仲○嫺 15 陳○源 16 王○馨

17 沈○達 18 王○涵 19 王○虹

2022 年 8月 2日

公告「戲院口述影像服務工作坊」正式錄取名單

111年電影口述影像服務推展計畫
「戲院口述影像服務工作坊」正式錄取名單

序號姓名序號姓名序號姓名序號姓名

1 黃○華 2 王○淵 3 王○齡 4 蔡○瑋

5 吳○銘 6 黃○智 7 劉○然 8 陳○珊

9 江○華 10 賴○貞 11 柯○甄 12 陳○翠

13 林○祺 14 盧○安 15 黃○碩 16 葉○慧

17 陳○怡 18 黃○瑤 19 呂○ 20 賴○瑄

21 何○勳

2022年 7月 21日

2022年戲院口述影像服務工作坊

主辦單位：文化部影視及流行音樂產業局
承辦單位：人我之間有限公司、協辦單位：口述影像發展協會

文化部影視局近年積極推動口述影像推廣服務，希望視障朋友能與家人、好友一同進戲院，彼此不受干擾的一起欣賞電影娛樂，落實文化平權。為了讓戲院及影視產業夥伴們深入了解口述影像服務，影視局委託人我之間有限公司辧理「戲院口述影像服務工作坊」，帶領與會者了解電影口述影像版及戲院服務的周邊規劃，並體驗如何引導服務視障者，以提供更多元友善的無障礙環境。

===================================================================

活動時間：111年8月10日(三) 9:30-16:30

活動對象：國內戲院業者、影展或影視相關單位

活動詳情及報名連結：http://dvs.org.tw/edm2022/registration.html

欲參加者，請於111年7月31日（日）前完成報名。

===================================================================

活動聯絡人：人我之間李小姐 0968-913-970　電郵：rwzj003@gmail.com

2021年 9月 29日

2021年「影視節目口述影像專業製作」座談

文化部影視局為了強化文化近用權、鼓勵更多影視製作公司同步製作含口述影像版的電影作品，於110年委託人我之間有限公司辦理2場「影視節目口述影像專業製作」座談，協助影視產業夥伴們對影視口述影像製作的了解與後續運用。

請坐好,電影開始囉! --110年影視節目口述影像推廣
「影視節目口述影像專業製作」座談

主辦單位：文化部影視及流行音樂產業局
承辦單位：人我之間有限公司、協辦單位：口述影像發展協會

===================================================================

講師：
趙又慈女士（口述影像訊息設計師）
楊聖弘先生（口述影像發展協會秘書長）

第一場次（上限32人）
日期：110年10月13日(星期三)
時間：下午2:00-4:00（1:30起開放報到)
地點：集思北科大會議中心 3樓艾爾法廳(臺北市忠孝東路三段1號億光大樓)

第二場次（上限68人）
日期：110年10月14日(星期四)
時間：下午2:00-4:00　（1:30起開放報到)
地點：集思台大會議中心 B1樓蘇格拉底廳 (臺北市羅斯福路四段85號B1)

報名連結：我要報名「影視節目口述影像專業製作」座談

===================================================================

活動注意事項：

為響應政府環保政策，與會人員請自備水杯、不提供免費停車服務，請儘量使用大眾運輸。

配合中央流行疫情指揮中心「嚴重特殊傳染性肺炎二級警戒管制措施」，採實名制、量額溫、酒精消毒及配戴口罩且現場不開放飲食。

承辦單位得保留內容修改之權利，若有未盡事宜，將滾動修正公布之。

出席人員須同意主辦單位於本活動期間得蒐集、處理及運用個人資料，但不得移作其它用途。

出席人員須授權執行單位得使用活動現場的肖像與聲音記錄（相關資訊取得不涉及私人領域），以利本座談活動存檔、宣傳或記錄、媒體發佈⋯等應用。

活動聯絡人：李小姐　電話：0968-913-970 電郵：rwzj003@gmail.com

2020 年 12月2日

「口述影像大揭秘」— 3小時懶人包免費講座

有人說：「口述影像，不就一個看得見的人在那邊說話嘛～」
專業口述影像其實大有學問！３小時懶人包，讓你快速認識口述影像。

「口述影像大揭秘」講座

講師：趙又慈老師（口述影像發展協會資深訊息設計師）

趙又慈老師是臺灣口述影像服務最主要的訓練講師、製作人和諮詢顧問，也是臺灣全人文化近用概念主要的推動者之一。長期擔任電視、電影、表演藝術、博物館等領域之視障者文化近用服務設計與服務培訓。

===================================================================

講座日期：109年12月26日(六）13:30-16:30（13:10受理報到)

講座地點：國立臺灣圖書館四樓4045教室
　　　　　新北市中和區中安街85號（近捷運永安市場站，步行約5分鐘）

報名方式：本講座費用全免，即日起線上報名，因座位有限，上限70名，額滿為止。

報名連結：我要報名「口述影像大揭秘」講座

===================================================================

說明事項

引導服務：座談會當天13:10於捷運永安市場站一樓無障礙坡道旁，安排捷運站至國立臺灣圖書館的引導服務，有需要的朋友可自行於報名表單中勾選。

本活動配合中央流行疫情指揮中心公告之《「COVID-19(武漢肺炎)」因應指引：公眾集會》辦理，活動期間採行量額溫、酒精消毒及配戴口罩等相關措施。

活動聯絡人：李小姐　電話：0968-913-970 電郵：rwzj003@gmail.com

主辦單位：口述影像發展協會、人我之間有限公司、國立臺灣圖書館

2020 年 10月 28日

中視推出三部電視電影口述影像版節目

中視多個頻道11月起推出三部電視電影口述影像版節目，包括《願望清單》、《川流之島》、與《TMD天堂》等。播放時間如下:

※中視經典台

節目名稱播出時間

願望清單首播 11月 8日(日) 22:00-24:00 11月14日(六)08:00-10:00

川流之島(保護級) 　　 11月15日(日) 22:00-24:00 11月21日(六)08:00-10:00

※中視綜合台

節目名稱播出時間

願望清單首播 11月14日(六) 05:00-07:00

※中視菁采台

節目名稱播出時間

願望清單首播 11月14日(六) 22:00-24:00 11月21日(六)09:00-11:00

TMD天堂　　 11月21日(六) 22:00-23:30 11月28日(六)09:00-10:30

2020 年 10月 22日

10/31 邀請視障者與親友一起來戲院看電影

文化部今年首度與秀泰戲院合作，解決口述影像電影片數位製作技術及放映問題，讓口述影像內容可與一般放映版同步播放，提供視障者可以與朋友家人一同進戲院觀影。

在裝設有口述影像播映系統的影廳內，音響系統放映的是電影原音，視障者只需配戴耳機，即可聽到對演員表情、動作、場景描述等口述影像內容，可與家人朋友彼此不受干擾、無障礙地一起欣賞電影．

10/31在台北今日秀泰還有一場《下半場》口述影像放映，歡迎視障者與朋友家人一起來享受電影，即日起於金馬影展官網活動頁面開放報名。

金馬影展《下半場》口述影像推廣特別放映場報名連結
https://www.goldenhorse.org.tw/events/detail/369

相關新聞連結
https://www.goldenhorse.org.tw/news/detail/1441?fbclid=IwAR2sny9QxJBRRQiO9MR1pg3GfODUeSZtM06_O6yt90JYz7DXQHKvGpvHZdQ

2020 年 8月 13日

電影《下半場》口述影像版　首映會開始報名囉!

下半場電影公司支持臺灣口述影像服務的發展，在國家通訊傳播委員會的補助下，製作了《下半場》電影的口述影像版。

歡迎所有人跟家人朋友週末相約來看電影口述影像版！體會口述影像如何再現籃球選手在球場上精彩流暢的表現，以及青少年情竇初開的愛情！

===================================================================

放映日期：109年9月5日(六）

放映時間：14:00-16:15

放映地點：國立臺灣圖書館 B1演藝廳

報名方式：即日起受理線上報名，共200名，額滿為止；
　　　　　＊活動當天開放100位現場觀眾入場
　　　　　＊線上完成報名者，贈送驚喜小禮物喔！

活動EDM： http://www.dvs.org.tw/edm2020_wac/edm2020_we_are_champions.html

===================================================================

說明事項
本活動配合中央流行疫情指揮中心公告之《「COVID-19(武漢肺炎)」因應指引：公眾集會》辦理，活動期間採行量額溫、酒精消毒及配戴口罩等相關措施。

活動聯絡人：李小姐　電話：0968-913-970 電郵：rwzj003@gmail.com
主辦單位：下半場電影股份有限公司
協辦：口述影像發展協會、國立臺灣圖書館、人我之間有限公司

2020 年 8月 10日

公告「初階影視作品口述影像撰稿」專業訓練正式錄取名單

109年影視節目口述影像推廣暨撰稿員培訓
「初階影視作品口述影像撰稿」專業訓練正式錄取名單

序號姓名序號姓名序號姓名序號姓名

1 王○芊 2 于○華 3 牛○強 4 曾○凡

5 莊○琪 6 但○茵 7 楊○婕 8 趙○曄

9 沈○郁 10 徐○瑜 11 吳○頴 12 蔡○栩

13 簡○蘋 14 古○ 15 周○慧 16 楊○楓

17 劉○澐 18 費○怡 19 張○鐘 20 柯○婷

21 張○ 22 鄭○熏 23 楊○玲 24 施○華

25 黃○愛 26 陳○華 27 廖○宏 28 余○蓓

29 吳○德 30 胡○茹 31 林○瑜 32 李○連

33 吳○蓁 34 闕○穎 35 羅○萍 36 張○如

37 李○雯 38 廖○妤

2020 年 08月 05日

2020年花甲男孩轉大人-口述影像版播出日期

※台視主頻

日期花甲男孩轉大人-口述影像版時段

8/22週六第 1 集 0600-0800

8/29週六第 2 集 0600-0800

9/05週六第 3 集 0600-0800

9/12週六第 4 集 0600-0800

9/19週六第 5 集 0600-0800

9/26週六第 6 集 0600-0800

10/03週六第 7 集 0600-0800

※台視綜合台

日期花甲男孩轉大人-口述影像版時段

8/15週六第 1 集 1300-1500

8/22週六第 2 集 1300-1500

8/29週六第 3 集 1300-1500

9/05週六第 4 集 1300-1500

9/12週六第 5 集 1300-1500

9/19週六第 6 集 1300-1500

9/26週六第 7 集 1300-1500

2020 年 8月 3日

公告「初階影視作品口述影像撰稿」專業訓練課程學員名單及注意事項

109年影視節目口述影像推廣暨撰稿員培訓
「初階影視作品口述影像撰稿」專業訓練學員名單
正取38位

序號姓名序號姓名序號姓名序號姓名

1 牛○強 2 曾○凡 3 莊○琪 4 但○茵

5 楊○婕 6 趙○曄 7 沈○郁 8 徐○瑜

9 吳○頴 10 蔡○栩 11 簡○蘋 12 古○

13 周○慧 14 楊○楓 15 劉○澐 16 費○怡

17 張○鐘 18 柯○婷 19 張○ 20 鄭○熏

21 楊○玲 22 陳○瑄 23 施○華 24 黃○愛

25 陳○華 26 廖○宏 27 徐○鈴 28 余○蓓

29 吳○德 30 李○佳 31 胡○茹 32 林○瑜

33 李○連 34 吳○蓁 35 闕○穎 36 林○靜

37 王○芊 38 于○華

備取6位

序號姓名序號姓名序號姓名序號姓名

備1 羅○萍備2 張○月備3 張○如備4 李○雯

備5 陳○君備6 廖○妤

培訓保證金：

本活動費用全免，為確保學員珍惜參訓機會，錄取學員需繳交新台幣2,000元之保證金。第一批錄取學員應於8月7日（五）以前將保證金匯入指定帳戶（臺灣銀行（代碼004）龍山分行052 001005011；人我之間有限公司）。

所有錄取學員匯款後請Email至rwzj003@gmail.com告知匯款人姓名、匯款日期及帳號後5碼以利對帳，確認完成匯款後，始完成活動報名流程。保證金於學員依規定達成修業標準後退還。請假缺席超過3堂課，將不退還保證金。（每堂課為3小時，遲到或早退超過1小時，視為該堂缺席。）

注意事項：

學員依規定出席並完成作業者將發予研習證明。

本活動配合中央流行疫情指揮中心公告之《「COVID-19(武漢肺炎)」因應指引：公眾集會》辦理，活動期間採行量額溫、酒精消毒及配戴口罩等相關措施。

本活動午餐自理。為響應政府環保政策，學員請自備水杯。

本活動不提供免費停車，請儘量使用大眾運輸工具，開車者請利用周邊收費停車場。

本活動保留內容修改權利，若有未盡事宜，得隨時修正公布之。

報名諮詢：週一至週五9:30-17:30 人我之間　李小姐
電子郵件：rwzj003@gmail.com 電話：0968-913-970

歡迎加入認識口述影像的世界！期待您的參與！

2020 年 7月 7日

公告「認識口述影像撰稿」第2梯次課程學員名單及注意事項

109年影視節目口述影像推廣暨撰稿員培訓
「認識口述影像撰稿」短期研習第2梯次學員名單
正取名單

序號姓名序號姓名序號姓名序號姓名

1 郭○琦 2 沈○郁 3 胡○芳 4 張○

5 郭○芝 6 古○ 7 葉○潔 8 吳○頴

9 簡○蘋 10 費○怡 11 郭○辰 12 鄭○萱

13 楊○婕 14 劉○澐 15 柯○婷 16 鄒○芝

17 趙○曄 18 蕭○萱 19 黃○德 20 高○鎂

21 陳○廷 22 蘇○凡 23 張○慧 24 丘○華

25 徐○瑜 26 徐○瓊 27 廖○千 28 陳○雯

29 周○萱 30 李○雯 31 劉○雯 32 李○珊

33 陳○真 34 葉○青 35 陳○蓁 36 張○月

37 李○慧 38 廖○妤 39 陳○如 40 林○瑜

41 王○紋 42 黃○愛 43 李○銘 44 楊○楓

45 陳○君 46 張○筑 47 廖○宏 48 林○杰

49 郭○君 50 鄭○熏

備取名單(依備取順序排序)

序號姓名序號姓名序號姓名序號姓名

備1 陳○玲備2 顏○阡備3 陳○瑄備4 陳○青

備5 蔡○妃備6 楊○玲備7 張○文備8 張○綨

備9 盧○穎備10 吳○恩

其他注意事項：

研習日期：109年7月18、19日，週六日連續2天，每日 09:30-17:00（9:00起報到）

研習地點：淡江大學台北校園 台北市金華街199巷5號（近捷運東門站）

本活動配合中央流行疫情指揮中心公告之《「COVID-19(武漢肺炎)」因應指引：公眾集會》辦理，活動期間採行量額溫、酒精消毒及配戴口罩等相關措施。本研習之教室可容納人數約為錄取學員人數的２倍，但仍無法達到適當社交距離，室內上課期間，請您戴上適用之口罩。

錄取者請珍惜社會資源，若不克參與課程，請提早告知，以利通知備取人員。

尊重智慧財產權，課程內容請勿拍照、錄影或任意上傳網路。

請您帶著好心情和好寫的筆，準時出席。

本活動午餐自理。為響應政府環保政策，學員請自備水杯。

淡江大學台北校園周邊收費停車場較有限，請儘量使用大眾運輸工具。

本活動保留內容修改權利，若有未盡事宜，得隨時修正公布之。

歡迎加入認識口述影像的世界！期待您的參與！

2020 年 6月 20日

公告「認識口述影像撰稿」第1梯次課程學員名單及注意事項

109年影視節目口述影像推廣暨撰稿員培訓
「認識口述影像撰稿」短期研習第1梯次學員名單
正取名單

序號姓名序號姓名序號姓名序號姓名

1 華○瑩 2 周○璟 3 馬○妍 4 蔡○栩

5 林○君 6 張○如 7 楊○文 8 施○華

9 林○瑾 10 徐○鈴 11 羅○琪 12 林○翰

13 黃○農 14 李○菱 15 鮑○雯 16 高○婷

17 吳○君 18 李○穎 19 黃○怡 20 蔡○歆

21 高○珮 22 許○淇 23 吳○德 24 柯○安

25 盧○如 26 詹○祐 27 黃○瑩 28 吳○蓁

29 廖○晴 30 林○靜 31 羅○萍 32 倪○婷

33 田○婷 34 李○蓮 35 陳○嵩 36 袁○文

37 闕○穎 38 李○佳 39 陳○華 40 李○儀

備取名單(依備取順序排序)

序號姓名序號姓名序號姓名序號姓名

備1 蕭○欽備2 梁○芳備3 傅○ 備4 鄭○芬

備5 林○瑋備6 廖○淇備7 葉○苓備8 余○萍

備9 李○錦備10 沙○凡

其他注意事項：

研習日期：109年7月4、5日，週六日連續2天，每日 09:30-17:00（9:00起報到）

研習地點：淡江大學台北校園 D201教室 台北市金華街199巷5號（近捷運東門站）

本活動配合中央流行疫情指揮中心公告之《「COVID-19(武漢肺炎)」因應指引：公眾集會》辦理，活動期間採行量額溫、酒精消毒及配戴口罩等相關措施。本研習之教室可容納人數約為錄取學員人數的２倍，但仍無法達到適當社交距離，室內上課期間，請您戴上適用之口罩。

錄取者請珍惜社會資源，若不克參與課程，請提早告知，以利通知備取人員。

尊重智慧財產權，課程內容請勿拍照、錄影或任意上傳網路。

請您帶著好心情和好寫的筆，準時出席。

本活動午餐自理。為響應政府環保政策，學員請自備水杯。

淡江大學台北校園周邊收費停車場較有限，請儘量使用大眾運輸工具。

本活動保留內容修改權利，若有未盡事宜，得隨時修正公布之。

歡迎加入認識口述影像的世界！期待您的參與！

2020年5月25日

2020年近期口述影像研習活動

文化部　探索—語言再現的視覺世界
109年影視節目口述影像推廣暨撰稿員培訓課程

主辦單位：文化部影視及流行音樂產業局
執行單位：人我之間有限公司
協辦單位：口述影像發展協會

活動EDM： http://www.dvs.org.tw/edm2020/edm2020.html

===================================================================

第１梯次「認識口述影像撰稿」短期研習　(報名踴躍,已截止報名）

視障口述影像服務的基礎課程，概略了解口述影像服務及撰稿工作。
適合國內高中以上，對口述影像撰稿服務感興趣的人士。

研習時間：109年7月4-5日，周六日連續2天　每日09:30-17:00

研習時數：12小時

研習地點：淡江大學台北校園（台北市金華街199巷5號）

預計招收人數：40人

講師：趙又慈老師、楊聖弘老師

簡章下載：「認識口述影像撰稿」短期研習第 1 梯次簡章

報名方式：5月25日起至6月14日受理網路報名。詳細報名方式請務必詳閱簡章內容或Accupass報名頁之活動介紹。報名網址：www.accupass.com/go/ad5，額滿時得提前截止。

錄取名單公告：6月20日(六)於口述影像發展協會(www.dvs.org.tw)及口述影像服務網(ad.org.tw)公告錄取及備取名單，並以Email通知。

===================================================================

第2梯次「認識口述影像撰稿」短期研習　(報名踴躍,已截止報名）

視障口述影像服務的基礎課程，概略了解口述影像服務及撰稿工作。
適合國內高中以上，對口述影像撰稿服務感興趣的人士。

研習時間：109年7月18-19日，周六日連續2天　每日09:30-17:00

研習時數：12小時

研習地點：淡江大學台北校園（台北市金華街199巷5號）

預計招收人數：40人

講師：趙又慈老師、楊聖弘老師

簡章下載：「認識口述影像撰稿」短期研習第 2 梯次簡章

報名方式：5月25日起至6月28日受理網路報名。詳細報名方式請務必詳閱簡章內容或Accupass報名頁之活動介紹。報名網址：www.accupass.com/go/ad6，額滿時得提前截止。

錄取名單公告：7月7日(二)於口述影像發展協會(www.dvs.org.tw)及口述影像服務網(ad.org.tw)公告錄取及備取名單，並以Email通知。

===================================================================

2020 年「初階影視節目口述影像撰稿」專業訓練　（開放報名中）

為期2個月的專業培訓課程及實作練習，曾經接受國內口述影像研習培訓為佳。
適合影視傳播及口述影像服務相關領域、有足夠時間及意願參與影視節目口述影像製作的朋友。

研習時間：8月15、16、22、23日；9月12、13、19日；10月17、18日。
　　　　　均為週六日，計9日；每日09:30-17:00。

研習時數：54小時，另有回家實習作業60小時

研習地點：淡江大學台北校園（台北市金華街199巷5號）

預計招收人數：至多40人

講師：趙又慈老師、楊聖弘老師、葉幸茹老師、實習編審群

簡章下載：「初階影視節目口述影像撰稿」專業訓練簡章

報名方式：5月25日起至7月26日受理網路報名。詳細報名方式請務必詳閱簡章內容或Accupass報名頁之活動介紹。報名網址：www.accupass.com/go/ad7，額滿時得提前截止。

培訓保證金：新台幣2,000元。保證金於學員依規定達成修業標準後退還。若請假超過3堂課，將不退還保證金，亦不發給修業證明。

錄取名單公告：8月3日(一)於口述影像發展協會(www.dvs.org.tw)及口述影像服務網(ad.org.tw)公告錄取及備取名單，並以Email通知。

2019 年 11月 12日

新竹生活美學館敬邀視聽障者家庭～親子共賞偶劇《皇帝與夜鶯》！現場提供文化近用服務，適合名額有限，報名請早！

國立新竹生活美學館為了讓視障者、聽障者進入偶劇表演藝術的世界，特地於11月16日(六) 晚上7點30分到8點30分，在新北市藝文中心演藝廳辦理偶劇《皇帝與夜鶯》的文化近用服務專場。並且安排安排國內最專業的口述影像發展協會指導，由專業口述影像服務團隊「人我之間」提供全程口述影像服務，現場同時提供手語和聽打服務讓視障、聽障朋友能有親子家人共同欣賞表演藝術的機會。

由偶偶偶劇團演出的《皇帝與夜鶯》偶劇，內容改編自經典童話故事《夜鶯》。適合國中以下的孩子。每位視聽障朋友可索取二張票券。活動報名自即日起至11月15日止，以電話受理報名，請電洽：0968-913970　李小姐。

2019 年 10月 4日

第一屆全人文化近用與社會共融國際研討會熱烈報名中！

由文化部指導，國立臺灣美術館主辦，促進華語地區全人文化近用與社會共融的國際盛事──「第一屆全人文化近用與社會共融國際研討會」，將於2019年11月3日至6日在台北財團法人張榮發基金會國際會議中心舉行。

本屆大會邀集來自英國、美國、俄羅斯、日本、菲律賓、新加坡、香港及臺灣等8個國家地區學者專家及領域工作者。豐富的主題演講、專題座談、論文發表、圓桌交流及專業工作坊，提供文化近用與社會共融的新觀念、新研究與最新的實務經驗交流。歡迎共襄盛舉！

===================================================================

報名日期：即日起至10/21 23:59 截止

報名辦法：主題網站線上報名，請至http://www.casi2019.org

活動時間：2019/11/03(日)－2019/11/06(三)

活動地點：財團法人張榮發基金會國際會議中心（臺北市中正區中山南路11號）

大會官網：http://www.casi2019.org

FB粉絲專頁：www.facebook.com/2019casi

===================================================================

指導單位：文化部
主辦單位：國立臺灣美術館
協辦單位：中華民國博物館學會、口述影像發展協會、身心障礙聯盟

2019 年 10月 01日

2019年閱讀時光2-口述影像版播出日期

※台視

節目名稱時段備註

10/5
週六《玫瑰玫瑰我愛你》
口述影像版 0600-0800 0558-0748播出口述影像
0748-0758播出《玫瑰玫瑰我愛你》幕後紀實(10’)

10/12
週六《妖精》
口述影像版 0600-0800 0558-0743播出口述影像
0743-0758播出《妖精》幕後紀實(15’)

10/19
週六《生活是甜蜜》
口述影像版 0600-0800 0558-0748播出口述影像
0748-0758播出《生活是甜蜜》幕後紀實(10’)

10/26
週六《先生媽》
口述影像版 0600-0800 0558-0733播出口述影像
0733-0758播出《先生媽》幕後紀(25’)

※台視綜合台

節目名稱時段備註

10/12
週六《玫瑰玫瑰我愛你》
口述影像版 1300-1500 1300-1450播出口述影像
1450-1500播出《玫瑰玫瑰我愛你》幕後紀實(10’)

10/19
週六《妖精》
口述影像版 1300-1500 1300-1445播出口述影像
1445-1500播出《妖精》幕後紀實(15’)

10/26
週六《生活是甜蜜》
口述影像版 1300-1500 1300-1450播出口述影像
1450-1500播出《生活是甜蜜》幕後紀實(10’)

11/2
週六《先生媽》
口述影像版 1300-1500 1300-1435播出口述影像
1435-150播出《先生媽》幕後紀(25’)

2019 年 9月 18日

108年「文化空間無障礙體驗暨推展計畫」藝文美學體驗課程
國立臺南生活美學館

「藝文美學體驗課」是國內首度針對視覺障礙者系統性設計的美學體驗課程! 課程由口述影像訊息設計專家趙又慈老師設計和主持，透過專業設計的視障輔具，用玩和觸摸的方式，協助視覺障礙者認識平面造形或構圖的基本概念，進入多元媒材的創作世界。

用觸摸的方式玩美術，即使視障的大小朋友也會很OK！

這是一個先天盲的朋友尤其難得的學習體驗機會！歡迎小學高年級以上到成年的視障者，與您的親友一起來享受美學和藝術創作的樂趣。

===================================================================

※「藝文美學體驗課」活動資訊

日期：108年10月19日(六)

時間: 下午13:30~16:30 (13:00起報到)

地點：國立臺南生活美學館 (台南市中西區中華西路二段34號)

對象：小學高年級以上到成年的視障者（可以協同1-2位陪同者）
預訂招收視障者10名。

內容：A.參觀國立臺南生活美學館
　　　B.藝文美學體驗課「切蘋果！」　　　
（物件的平面造型是怎麼來的？）

報名方式：本活動費用全免，即日起至9月30日上網報名，額滿為止。
報名連結：http://sc.piee.pw/LDS4D。

===================================================================

報名諮詢：0975-662793 洪美蓮小姐
國立臺南生活美學館
108年「文化空間無障礙體驗暨推展計畫」

2019 年 9月 16日

公告「2019年影視作品口述影像推廣講座」學員名單及注意事項

文化部影視及流行音樂產業局2019年影視作品口述影像推廣講座學員名單
(依姓名筆劃順序排序)

序號姓名序號姓名序號姓名序號姓名

1 王○貞 2 王○筑 3 王○明 4 王○茜

5 王○瑜 6 王○穎 7 古○ 8 伍○樺

9 吳○樺 10 吳○芸 11 吳○瑄 12 吳○宜

13 李○芳 14 李○連 15 李○儀 16 李○菱

17 周○捷 18 邱○文 19 侯○媛 20 封○

21 施○華 22 施○君 23 柯○婷 24 洪○華

25 洪○芳 26 徐○瑜 27 張○葉 28 張○純

29 張○文 30 梁○欣 31 梁○珊 32 許○瑜

33 許○珊 34 許○ 35 郭○廷 36 郭○琦

37 郭○樺 38 陳○如 39 陳○定 40 陳○君

41 陳○涵 42 陳○盈 43 陳○達 44 陳○如

45 彭○淑 46 彭○琪 47 曾○凡 48 黃○菁

49 黃○玲 50 楊○惠 51 楊○震 52 楊○筠

53 楊○芬 54 楊○玲 55 葉○禎 56 詹○嫚

57 廖○千 58 劉○瑄 59 劉○利 60 蔡○慧

61 鄭○恬 62 蕭○萱 63 鮑○安 64 謝○惠

65 饒○婷 66 J* Cho

課程注意事項
1.上課時間：9月28日(六)下午2:00－5:00（請於1:30－2:00報到）。
2.上課地點：集思北科大會議中心 205會議室瑞特廳
　　　　　　台北市忠孝東路三段1號2樓（億光大樓）
3.個人準備：環保杯、筆。
4.尊重智慧財產權，課程內容請勿拍照、錄影或任意上傳網路。

2019 年 8月 31日

第一屆全人文化近用與社會共融國際研討會
學術論文徵稿實務工作圓桌交流徵件

由文化部指導，國立臺灣美術館主辦，促進華語地區全人文化近用與共融的國際盛事──「第一屆全人文化近用與共融國際研討會」，將於2019年11月3日至6日在台北舉行，屆時將有來自歐美國家及華語地區的學者專家及代表來台，與國內的學術與實務領域專家進行交流，並發表全人文化近用與共融的學術研究和實務工作成果。

而為具體展現國內在文化近用與社會共融領域的耕耘與軟實力，主辦單位即日起至9月22日，辦理研究論文以及圓桌交流實務案例公開徵稿。歡迎博物館、表演藝術、文化場館、文化及藝術行政、特殊教育、藝術教育、社會工作、大眾傳播及通用設計…等等領域之學者專家及研究生投稿。

論文徵稿及圓桌交流案例經審查通過，除安排於大會發表外，並將收錄於大會論文集，正式編印出版，供學術研究與實務工作參考。詳細徵稿辦法請至大會官網瀏覽查詢相關資訊（http://www.casi2019.org）。

===================================================================

※徵稿時程：

投稿截止：2019/9/22（日）

審查公告：2019/10/03（四）

論文全文：2019/10/21（一）

發表日期：2019/11/05﹑11/06（二、三）

===================================================================

第一屆全人文化近用與社會共融國際研討會

活動日期：2019/11/3(日)、4(一)工作坊
　　　　　2019/11/5(二)、6(三)研討會

活動地點：財團法人張榮發基金會國際會議中心

大會官網：http://www.casi2019.org

FB粉絲專頁：www.facebook.com/2019casi

指導單位：文化部
主辦單位：國立臺灣美術館
協辦單位：中華民國博物館學會、口述影像發展協會、身心障礙聯盟

2019 年 8月 14日

2019年影視作品口述影像推廣講座

報名網址：https://accupass.com/go/ad2019

「口述影像」是提供視障者接收視覺訊息的專業服務，它將「影像訊息」轉化為「語言訊息」，協助視障者瞭解影像內容，同享觀影、追劇樂趣。本次講座以電影、電視口述影像服務角度出發，帶您認識口述影像的影視服務及製作原則，並介紹相關應用方式及製播流程，歡迎參加！

===================================================================

※適合對象
影視相關產業人士、傳播相關科系師生、藝文服務工作者，或對口述影像服務有興趣之民眾。

===================================================================

※活動資訊

活動時間：108年9月28日(六) 下午14:00-17:00

講座地點：台北市忠孝東路三段1號億光大樓2樓
集思北科大會議中心 205會議室（瑞特廳）

講座綱要：

影視作品口述影像

認識口述影像

口述影像服務國際現況

我國口述影像發展現況與應用案例

影視作品口述影像製播流程概要

報名方式

本活動免費參加，報名期間自即日起至9月14日止。

招生名額60名，將於9月16日於口述影像發展協會(www.dvs.org.tw)及口述影像服務網(ad.org.tw)公告錄取名單及電郵通知。

主辦單位保留審核參與者資格的權利，具以下背景將優先錄取：

影視領域現職從業者

影視傳播相關領域科系背景

具影視製作、展演相關經驗

課程諮詢：人我之間有限公司黃小姐

Email: rwzj002@gmail.com 聯絡電話: 0921-906-123

2019 年 7月 8日

2019 年近期口述影像研習活動

國立臺南生活美學館
108年「文化空間無障礙體驗暨推展計畫」口述影像研習基礎課程報名開始

「口述影像研習基礎課程」
指導單位：文化部
主辦單位：國立臺南生活美學館
執行單位：人我之間有限公司
授課教師：趙又慈老師口述影像發展協會講師

===================================================================

上課時間：108年 7/17(三)、7/24(三) （每日09:30-16:30, 應全程參加)
上課地點：國立臺南生活美學館中型會議室(台南市中西區中華西路二段34號)
招收人數：45人

===================================================================

* 額滿或至108年7月12日23:59以前為止。
* 課程12小時，須全程參與。
* 培訓費用全免、名額有限，主辦單位保留篩選及審核參與者資格的權利。
* 報名諮詢：李小姐　0955-848-589

報名網址：https://pse.is/JR8MT

===課程目標=======================================================

學習口述影像與視覺文化無障礙的基本意涵，瞭解如何適當地接待視覺障礙族群。

認識國立臺南生活美學館口述影像友善服務（含「園區口述影像導覽」及「鄉土生活館無障礙體驗區導覽」）之導覽內容及簡易操作技巧。

===課程內容=======================================================

7/17(三)

認識視覺障礙與口述影像：(1) 什麼是視覺障礙？ (2) 什麼是視障報讀？什麼是口述影像？

口述影像理論與基本技巧：(1) 口述影像：如何看？如何說？ (2) 口述影像基本技巧

7/24(三)

文化觀覽無障礙服務系統：(1) 口述影像服務情境 (2) 觸覺輔具使用體驗

口述影像友善導覽與全人服務：口述影像示範環境實例介紹 (1) 文化空間口述影像友善導覽服務案例 (2) 無障礙體驗式展覽案例

2019 年 4月 18日

國立新竹生活美學館５／７（苗栗），５／９（台北）辦理口述影像課程，即日開放報名。

口述影像基本技巧　課程
指導單位：文化部
主辦單位：國立新竹生活美學館
合辦單位：國立臺灣圖書館、苗栗縣政府文化觀光局、口述影像發展協會

===================================================================
口述影像基本技巧(一)-苗栗場次

5月7日10:00-17:00 苗栗縣政府文化觀光局大會議室

===================================================================
口述影像基本技巧(二)-新北場次

5月9日10:00-17:00國立臺灣圖書館視障資料中心B1研習教室

（兩天課程內容不同，合併12小時，相當於過去12小時的基礎志工培訓。詳情請參考報名網頁說明）

講師：口述影像發展協會　趙又慈老師
洽詢：國立新竹生活美學館　03-5263176#204陳小姐

報名連結：https://event.culture.tw/NHCLAC/portal/Registration/C0103MAction?useLanguage=tw&actId=90021&request_locale=tw

2019 年 4月 9日

口述影像近期報導

文化+雙週刊第32期「聽見音樂，看見舞蹈」--看音樂、聽舞蹈：打破感官限制的台灣文化平權之路

中央通訊社--看音樂、聽舞蹈：打破感官限制的台灣文化平權之路

口述舞蹈花蓮視障者感受震撼

2018 年 11月 4日

中視經典台11月4日起推出口述影像節目！《TMD天堂》、《菸蒂》、《曉之春》三部好戲歡迎收看！

為提供視障朋友更豐富的影視娛樂，中視經典台自11月4日起接連三個週日的晚間10點，推出中視自製的電視電影口述影像服務，好戲片單包括《TMD天堂》、《菸蒂》、《曉之春》。

電視台有服務公益之社會傳播職責，中視將多部自製的電視電影，製作成口述影像版，除了保留戲劇原本的對話與音效，另外加入口述影像對劇中的場景、，讓視障者更能充份理解、欣賞影視作品，並感染戲劇張力和節奏。

11月4日首先登場的是獲得第52屆金鐘獎多項提名入圍的《TMD天堂》，由廖慧珍、藍葦華、謝飛等主演，劇情講述一對社會低階的貧困夫妻，在台北謀生以養育小孩的故事，本劇貼近市井小民的甘苦生活並貼切反應社會問題，播出廣受好評。如今中視也將好戲推薦給視障朋友，讓大家一起共賞這部優質好戲。

11月11日晚間10點則推出第二部《菸蒂》，演員為黃河、葉慈毓、喜翔、蔡明修等，故事小品，導演廖士涵以任人隨意丟棄的「菸蒂」，來傳遞生命課題，表達出每個人都可能像菸蒂一般，時而被唾棄、時而受重用，最後仍以正向力量作為結尾。口碑俱佳的《菸蒂》亦榮獲第49屆金鐘獎多項提名，劇中飾演父親一角的喜翔，也拿下【迷你劇集最佳電視電影男配角獎】。

第三部曲則是《曉之春》，將在11月18日播出，由王傳一、李康宜、王道南、?貞菱主演，整部作品在第49屆金鐘獎共有6項入圍，?貞菱則拿下【迷你劇集最佳電視電影女配角獎】。

2018 年 10月 22日

公告「文化空間口述影像導覽設計工作坊」學員名單及注意事項

全人友善博物館口述影像與文化空間友善服務系列培訓課程
「文化空間口述影像導覽設計工作坊」學員名單

正取名單

序號姓名序號姓名序號姓名序號姓名

1 曾Ｏ義 2 劉Ｏ君 3 黃Ｏ篆 4 祁Ｏ俞

5 陳Ｏ昕 6 黃Ｏ華 7 殷Ｏ婷 8 黃Ｏ琴

9 蔡Ｏ慈 10 周Ｏ茜 11 王Ｏ民 12 馬Ｏ娟

13 陶Ｏ惠 14 黃Ｏ盈 15 唐Ｏ萍 16 龔Ｏ雯

17 劉Ｏ芬 18 王Ｏ月 19 吳Ｏ娟 20 廖Ｏ美

21 管Ｏ華 22 陳Ｏ賢 23 洪Ｏ杏 24 林Ｏ瑜

25 劉Ｏ伶

注意事項
1.課程日期：11月2、3、9、10、16、17日，連續3個星期的週五、六。每天9:30-16:30
2.第一堂上課時間：11月2日(五)上午9:30－下午4:30（請於上午9:20－9:30報到）。
3.上課地點：國立臺灣美術館研習教室（臺中市西區五權西路一段二號）
4.個人準備：環保杯、筆、環保筷。
5.尊重智慧財產權，課程內容請勿拍照、錄影或任意上傳網路。
6. 若有錄取學員無法全程參與者，將取消其錄取資格，並由備取人員遞補。

2018 年 10月 9日

公告「從影像到語言：口述影像初階工作坊」學員名單及注意事項

全人友善博物館口述影像與文化空間友善服務系列培訓課程
「從影像到語言：口述影像初階工作坊」學員名單

正取名單

序號姓名序號姓名序號姓名序號姓名

1 劉O君 2 陳O倫 3 王O紋 4 黃O怡

5 楊O睿 6 賴O仕 7 王O民 8 陳O昕

9 劉O靜 10 陳O賢 11 李O妮 12 吳O娟

13 劉O華 14 林O瑜 15 洪O杏 16 枋O蓉

17 劉O伶 18 陳O佳 19 蔡O慈 20 牟O義

21 曹O凱 22 龔O婷 23 管O華 24 陳O文

25 羅O珍 26 熊O容 27 唐O萍 28 金O茜

29 郭O麗 30 陳O蕙

備取名單(依備取順序排序)

序號姓名序號姓名序號姓名序號姓名

1 黃O如 2 周O茜 3 余O榜 4 劉O芬

5 羅O璇

注意事項
1.課程日期：107年10月 27-28日（六-日）每日9:30-16:30
2.第一堂上課時間：10月27日(六)上午9:30－下午4:30（請於上午9:20－9:30報到）。
3.上課地點：國立臺灣美術館研習教室（臺中市西區五權西路一段二號）
4.個人準備：環保杯、筆。
5.尊重智慧財產權，課程內容請勿拍照、錄影或任意上傳網路。
6.若有錄取學員無法全程參與者，將取消其錄取資格，並由備取人員遞補。

2018 年 10月1日

敬邀視障朋友觀賞親子舞劇《史派德奇遇記之飛飛飛》，現場提供口述影像服務，名額有限，報名請早！

國立新竹生活美學館為了讓視障者進入舞蹈表演藝術的世界，特地於10月12日(五) 下午1點到3點，在台北水源劇場辦理親子舞劇《史派德奇遇記之飛飛飛》的口述影像專場服務，歡迎視障朋友和親友一起前往觀賞。自即日起至10月8日止，受理電話報名，歡迎踴躍參加！

國立新竹生活美學館長年推動舞蹈藝術發展，響應文化部文化平權工作，特別針對視障朋友融入最難進入的舞蹈表演藝術，舉辦口述影像欣賞活動。特別選擇老少咸宜、由國內專業舞團「舞蹈空間」舞團演出的親子舞劇《史派德奇遇記之飛飛飛》，並且安排安排國內最專業的口述影像發展協會指導，由專業口述影像服務團隊「人我之間」提供全程口述影像服務，讓視障朋友和親友都能一起開心地欣賞舞蹈表演藝術。

舞蹈空間舞團這次演出的《飛飛飛》，故事敘述一隻名叫蛛兒的小蜘蛛，追尋飛翔夢想的一連串冒險旅程。全劇由旅美知名舞蹈家楊銘隆編舞，和戲劇導演鄭嘉音聯合打造出一個包含原創音樂、世界各國元素的舞蹈風情，以及奇幻而富創造力的想像空間。

演出呈現還結合《無獨有偶》偶劇團創新的偶戲道具運用，創造出故事清新、肢體活潑、創意滿分的豐富舞台。

《史派德奇遇記之飛飛飛》口述影像服務專場，即將於10月12日下午1點到3點，在台北水源劇場演出，邀請視障朋友和親友，一起走入劇場，一起體驗親子舞劇的魅力。

活動報名自即日起至10月8日止，受理電話報名。上班時間請電洽：03-5263176 轉分機204；非上班時間可電洽：0987-952703，陳小姐。

2018 年 9月5日

公告「口述影像推廣講座第二梯次」學員名單及注意事項

文化部影視及流行音樂產業局2018年口述影像推廣及培育活動
「口述影像推廣講座第二梯次」學員名單

正取名單(依姓名筆劃順序排序)

序號姓名序號姓名序號姓名序號姓名

1 牛○強 2 王○芝 3 古○明 4 田○婷

5 江○德 6 余○雄 7 余○翰 8 吳○渝

9 吳○家 10 吳○廷 11 李○卿 12 杜○宜

13 汪○儒 14 沈○樺 15 阮○青 16 周○怡

17 周○惠 18 林○章 19 林○伸 20 林○鋒

21 翁○寧 22 張○茹 23 梁○蘭 24 莊○喬

25 陳○榮 26 陳○霞 27 陳○萍 28 陳○萍

29 陳○雯 30 傅○慧 31 游○葳 32 黃○蓉

33 黃○慧 34 楊○雯 35 詹○鋒 36 廖○茜

37 劉○豪 38 劉○瑄 39 劉○真 40 歐○豪

41 蔡○銘 42 謝○華 43 簡○玲 44 簡○玨

45 簡○ 46 藺○ 47 龔○靜 48 龔○婷

注意事項
1.上課時間：9月12日(三)下午2:00－5:00（請於1:30－2:00報到）
2.上課地點：國立臺灣博物館土銀展示館3樓簡報室(台北市中正區襄陽路25號）
3.個人準備：環保杯、筆。
4.尊重智慧財產權，課程內容請勿拍照、錄影或任意上傳網路。

2018 年 8月30日

公告「視覺藝術口述影像進階工作坊」學員名單及注意事項

全人友善博物館口述影像與文化空間友善服務系列培訓課程

正取名單(依姓名筆劃順序排序)

序號姓名序號姓名序號姓名序號姓名

1 王○禧 2 吳○娟 3 祁○ 4 吳○孺

5 李○文 6 李○萍 7 李○寶 8 周○桂

9 林○瑜 10 林○妍 11 武○旻 12 韋○宜

13 郭○娟 14 張○慧 15 張○芝 16 張○品

17 黃○華 18 黃○怡 19 曾○義 20 黃○

21 管○華 22 趙○秋 23 蔡○慈 24 劉○伶

25 劉○君

備取名單(依備取順序排序)

序號姓名序號姓名序號姓名序號姓名

1 李○寶

注意事項
1.課程日期：107年9月 5-7日（三-五）每日9:30-16:30
2.第一堂上課時間：9月5日(三)上午9:30－下午4:30（請於上午9:00－9:30報到）。
3.上課地點：國立臺灣美術館研習教室（臺中市西區五權西路一段二號）
4.個人準備：環保杯、筆。
5.尊重智慧財產權，課程內容請勿拍照、錄影或任意上傳網路。
6.若有錄取學員無法全程參與者，將取消其錄取資格，並由備取人員遞補。

2018 年 8月22日

2018 年近期口述影像研習活動

全人友善博物館
「口述影像與文化空間友善服務」系列培訓課程
指導單位：文化部
主辦單位：國立臺灣美術館
協辦單位：口述影像發展協會
執行單位：人我之間有限公司

活動EDM下載：http://www.dvs.org.tw/edm/edm.html
活動地點：國立臺灣美術館(臺中市西區五權西路一段二號)

* 以下課程費用全免。名額有限，部份有篩選機制，請儘速報名。詳情參閱EDM中各課程簡章。

===================================================================
口述影像與文化空間友善服務論壇　（報名中)

了解國內外口述影像服務現況，建構口述影像服務的寬廣想像。
課程時間：107年10月 26日（五）9:50-16:50

講師：國內外口述影像專家、博物館友善服務代表、視障界代表
簡章下載：https://goo.gl/Ss87Tm
報名網址：https://goo.gl/GBqKs6

===================================================================
視覺藝術口述影像進階工作坊　(報名已截止)

學習進階的藝術作品口述影像，適合曾接受口述影像訓練者。
課程時間：107年9月 5-7日（三-五）每日9:30-16:30

講師：Celia M. Hughes / Executive Director, VSA Texas
簡章下載：https://goo.gl/GYE4CL
報名網址：https://goo.gl/NoSDEG

===================================================================
從影像到語言：口述影像初階工作坊　(額滿,報名已截止)

學習口述影像在影視、表演藝術及觀光導覽應用的初階概念者。
課程時間：107年10月 27-28日（六-日）每日9:30-16:30

講師：Joel Snyder Ph.D. / Director of Audio Description Project, American Council of the Blind
簡章下載：https://goo.gl/27XZ2n
報名網址：https://goo.gl/dCkeUc

===================================================================
文化空間口述影像導覽設計工作坊　(報名已截止)

博物館策展、教育推廣及身心障礙服務專責人員之專業進修。
課程時間：107年11月2、3、9、10、16、17日，
　　　　　連續3個星期的週五、六。每天9:30-16:30

講師：趙又慈/ 口述影像發展協會，資深口述影像應用設計師
簡章下載：https://goo.gl/VTp3bD
報名網址：https://goo.gl/xPMujL

2018 年 8月6日

公告「初階口述影像撰稿員訓練」學員名單及注意事項

聽見光影視界無限--2018年口述影像推廣及培育活動

正取名單(依姓名筆劃順序排序)

序號姓名序號姓名序號姓名序號姓名

1 王○洛 11 邱○皓 21 陳○琪 31 劉○君

2 王○程 12 邱○芳 22 陳○靜 32 劉○平

3 王○雲 13 封○ 23 陳○媛 33 劉○玲

4 朱○蓁 14 柯○齡 24 陸○芳 34 劉○欣

5 呂○安 15 徐○甄 25 黃○玲 35 蔡○婷

6 周○鶯 16 張○玲 26 黃○ 36 蕭○方

7 林○昇 17 張○媺 27 楊○萍 37 賴○珮

8 林○賢 18 連○涵 28 管○華 38 謝○真

9 林○慧 19 陳○怡 29 趙○寧 39 譚○馨

10 林○容 20 陳○蓉 30 劉○嫙 40 龔○雯

備取名單(依備取順序排序)

序號姓名序號姓名序號姓名序號姓名

1 郭○媛 4 廖○茜 7 周○伶 10 陳○伶

2 莊○如 5 劉○威 8 林○梅 11 余○雄

3 黃○禎 6 林○緗 9 林○樺 12 黃○燕

保證金繳交及備取遞補注意事項
1.本課程費用全免，為確保學員珍惜參訓機會，錄取學員需繳交新台幣3,000元之保證金。
2.正取學員請於8月13日以前將保證金匯入指定帳戶（臺灣銀行龍山分行052 001005011；人我之間有限公司），匯款後請Email至rwzj001@gmail.com告知匯款人姓名、匯款日期及帳號後5碼以利對帳，確認完成匯款後，始完成活動報名流程。
3.保證金於學員依規定達成修業標準後退還。若請假超過 3堂課，將不退還保證金，亦不發給修業證明。
4.若有正取學員未繳交培訓保證金以致未完成活動報名之情形，則由備取名單之學員遞補，並於8月15日起視遞補情形個別通知。

注意事項
1.課程日期：8/25(六), 26(日) ; 9/1(六) 2(日) , 15(六), 16(日), 29(六), 30(日); , 10/20(六), 21(日)
2.第一堂上課時間：8月25日(六)上午9:30－下午5:00（請於上午9:00－9:30報到）。
3.上課地點：淡江大學台北校園506教室(台北市大安區金華街199巷5號) 。
4.個人準備：環保杯、筆。
5.尊重智慧財產權，課程內容請勿拍照、錄影或任意上傳網路。

2018 年 5月14日

2018 年「初階口述影像撰稿員訓練」熱烈報名中

聽見光影視界無限--2018年口述影像推廣及培育活動
初階口述影像撰稿員訓練

主辦單位：文化部影視及流行音樂產業局
協辦單位：口述影像發展協會、國立臺灣博物館

上課期間：8/25, 26 ; 9/1, 2 , 15, 16, 29, 30; , 10/20, 21
均為週六日白天，計10日；每日9:30-12:30; 14:00-17:00
上課時數：全期上課程60小時，另有回家實習作業90小時
上課地點：淡江大學台北校園506教室（台北市金華街199巷5號）
招收人數上限：40人
講師：趙雅麗教授、趙又慈老師、楊聖弘老師、實習編審群
簡章下載：https://goo.gl/ZyM4BT
講座報名：7月1日起至7月31日間以網路報名。詳細參加對象及報名方式請務必詳閱簡章內容或Accupass報名頁之活動介紹。網址https://www.accupass.com/go/ad4。
培訓保證金：新台幣3,000元。保證金於學員依規定達成修業標準後退還。若請假超過3堂課，將不退還保證金，亦不發給修業證明。

* 本課程費用全免，影視產業從業者優先

活動EDM下載：http://ad.org.tw/edm2018/edm2018.html
聯絡諮詢：人我之間　黃小姐　Email: rwzj001@gmail.com　電話: 0921-906-123
執行單位：人我之間

2018 年 6月15日

公告「口述影像服務研習」學員名單及注意事項

文化部影視及流行音樂產業局2018年口述影像推廣及培育活動
「口述影像服務研習」學員名單 (本活動尚可接受報名)

(依姓名筆劃順序排序)

序號姓名序號姓名序號姓名序號姓名

1 A** Yu 17 林○竹 33 喬　○ 49 管○華

2 G** Chao 18 武○旻 34 曾○淳 50 劉○嫙

3 H** Wang 19 俞○筌 35 黃○玹 51 劉○平

4 王○程 20 封　○ 36 黃○雲 52 劉○蓉

5 王○雰 21 康○文 37 黃○助 53 劉○玲

6 王○俐 22 張○媺 38 黃○瑜 54 劉○欣

7 王○瑩 23 張○美 39 黃○珊 55 鄧○綾

8 何○蓉 24 梁○蘭 40 黃○美 56 蕭○方

9 吳○永 25 莊○如 41 黃○煌

10 周○伶 26 許○惠 42 黃○禎

11 周○萱 27 連○璇 43 黃　○

12 周○鶯 28 陳○怡 44 楊○全

13 林○運 29 陳○琪 45 楊○宜

14 林○緗 30 陳○舜 46 葉○芸

15 林○賢 31 陳○誠 47 廖○瑩

16 林○辰 32 陳○涵 48 廖○儀

注意事項
1.上課時間：6/23(六)、6/24(日)，連續2日，上午9:30-下午5:00。
　　　　　（請於上午9:00-9:30報到）
2.上課地點：淡江大學台北校園506教室(台北市大安區金華街199巷5號) 。
3.個人準備：環保杯、筆。
4.尊重智慧財產權，課程內容請勿拍照、錄影或任意上傳網路。

2018 年 6月2日

公告「口述影像推廣講座第一梯次」學員名單及注意事項

文化部影視及流行音樂產業局2018年口述影像推廣及培育活動
「口述影像推廣講座第一梯次」學員名單

(依姓名筆劃順序排序)

序號姓名序號姓名序號姓名序號姓名

1 J** Kan 17 周○萱 33 張○凡 49 董○琳

2 L** Lim 18 周○鶯 34 張　○ 50 詹○珊

3 于　○ 19 林○運 35 莊○嫺 51 廖○瑩

4 王○文 20 林○娟 36 莊○如 52 管○華

5 王○瑜 21 林○琪 37 許○林 53 劉○嫙

6 王○俐 22 林○慧 38 許○惠 54 劉○平

7 朱○平 23 林○欣 39 連○璇 55 劉○玲

8 江○嵐 24 林○容 40 郭○均 56 劉○欣

9 余○翰 25 俞○筌 41 陳○怡 57 蔡○縈

10 吳○純 26 封　○ 42 陳○琪 58 蔡○音

11 吳○謙 27 洪○念 43 陳○舜 59 蔡○婷

12 吳○惠 28 徐○語 44 游○祁 60 鄧○綾

13 李○劭 29 袁○欣 45 黃○玫 61 謝○竹

14 李　○ 30 康○文 46 黃○璇

15 李○萱 31 張○馨 47 黃○瑜

16 周○伶 32 張○生 48 黃○美

注意事項
1.上課時間：6月9日(六)下午2:00－5:00（請於1:30－2:00報到）。
2.上課地點：淡江大學台北校園506教室(台北市大安區金華街199巷5號) 。
3.個人準備：環保杯、筆。
4.尊重智慧財產權，課程內容請勿拍照、錄影或任意上傳網路。

2018 年 5月14日

2018 年近期口述影像研習活動

聽見光影視界無限
2018年口述影像推廣及培育活動系列課程　開始報名！

主辦單位：文化部影視及流行音樂產業局
協辦單位：口述影像發展協會、國立臺灣博物館

活動EDM下載：http://ad.org.tw/edm2018/edm2018.html

* 以下課程費用全免影視產業從業者優先
=================================
初口述影像推廣講座第1梯次　(開放報名中)

介紹基本概念，窺探口述影像的潮流
適合想在半天內簡單了解口述影像及影視節目口述影像國際現況的朋友。

講座時間：107年6月9日(六)　下午14:00-17:00
授課時數：3小時
講座地點：淡江大學台北校園506教室（台北市金華街199巷5號）
預計招收人數：50人
講師：趙雅麗教授、趙又慈老師
簡章下載：https://goo.gl/9sRqCT
講座報名：即日起至5月31日間以網路報名。詳細報名方式請務必詳閱簡章內容或Accupass報名頁之活動介紹。報名網址：www.accupass.com/go/ad1，額滿時得提前截止。
錄取名單公告：6月2日將於口述影像發展協會(www.dvs.org.tw)及口述影像服務網(ad.org.tw)公告錄取名單，並以Email通知結果。

=================================

口述影像服務研習　(開放報名中)

介紹基本理論和技巧，2天帶您進入口述影像的世界
工作坊的型態，適合想全面了解口述影像在影視節目、表演藝術及博物館等文化場域之服務面貌的朋友。

研習時間：107年6月23、24日(六、日) 每日9:30-12:30; 14:00-17:00
研習時數：12小時
研習地點：淡江大學台北校園506教室（台北市金華街199巷5號）
預計招收人數：50人
講師：趙雅麗教授、趙又慈老師
簡章下載：https://goo.gl/CiMxRZ
研習報名：即日起至6月13日間以網路報名。詳細報名方式請務必詳閱簡章內容或Accupass報名頁之活動介紹。報名網址：www.accupass.com/go/ad3，額滿時得提前截止。
錄取名單公告：6月15日將於口述影像發展協會(www.dvs.org.tw)及口述影像服務網(ad.org.tw)公告錄取名單，並以Email通知結果。

=================================

初階口述影像撰稿員訓練　(7月1日起開始報名)

口述影像撰稿實務培訓，實踐口述影像服務之路
適合有足夠時間與高度意願投入影視節目口述影像版產製工作的朋友。

上課期間：8/25, 26 ; 9/1, 2 , 15, 16, 29, 30; , 10/20, 21
　　　　　均為週六日白天，計10日；每日9:30-12:30; 14:00-17:00
上課時數：全期上課程60小時，另有回家實習作業90小時
上課地點：淡江大學台北校園506教室（台北市金華街199巷5號）
招收人數上限：40人
講師：趙雅麗教授、趙又慈老師、楊聖弘老師、實習編審群
簡章下載：https://goo.gl/ZyM4BT
講座報名：7月1日起至7月31日間以網路報名。詳細參加對象及報名方式請務必詳閱簡章內容或Accupass報名頁之活動介紹。
培訓保證金：新台幣3,000元。保證金於學員依規定達成修業標準後退還。若請假超過3堂課，將不退還保證金，亦不發給修業證明。

=================================

口述影像推廣講座第2梯次　(8月13日起開始報名)

介紹基本概念，窺探口述影像的潮流
適合想在半天內簡單了解口述影像及影視節目口述影像國際現況的朋友。

講座時間：107年9月12日(三)　下午14:00-17:00
授課時數：3小時
講座地點：國立臺灣博物館土銀展示館3樓簡報室(台北市中正區襄陽路25號)
預計招收人數：50人
講師：趙雅麗教授、趙又慈老師
簡章下載：https://goo.gl/TRv8b7
講座報名：8月13日起至9月3日以網路報名。詳細報名方式請務必詳閱簡章內容或Accupass報名頁之活動介紹。
錄取名單公告：

聯絡諮詢：人我之間　黃小姐　Email: rwzj001@gmail.com　電話: 0921-906-123
執行單位：人我之間

2017 年 11月25日

2017 年近期口述影像放映活動

文化平權新『視』界：國片口述影像版成果發表會
(106年優良影視作品口述影像製作及人才培育)

為提供一個對視覺缺損者友善服務、文化近用的平權環境並系統性培育具備專業口述影像能力的人才，文化部將於12月9、10日辦理「文化平權新『視』界--國片口述影像版成果發表會」。透過口述影像示範版的放映欣賞活動，提供各界觀摩交流，並期待透過此活動，引起社會大眾對於口述影像之注意與理解，帶動未來國內的服務建置，發展長期提供視障者與銀髮朋友近用文化的平權環境。誠摯邀請您的蒞臨！

第一場（發表及放映會）：106年12月09日下午13:30-17:00
第二場（放　映　會）： 106年12月10日下午13:30-16:30

地點：光點華山電影館 (華山1914文創園區中六館臺北市八德路一段1號)
影片：《海角七號》或《女朋友。男朋友》口述影像版 (主辦單位保留變動之權利)

主辦單位：文化部
執行單位：口述影像發展協會

參加對象：
視障朋友、銀髮朋友及其陪同親友，以及對口述影像服務有興趣之一般大眾、志工朋友，與國內影視製作領域從業者、身心障礙平權相關代表等等

報名方式：請於106年12月6日(四)12:00 前完成報名(座位有限，額滿即停止報名)。
報名網址：已截止

pdf說明下載　https://goo.gl/ABcqeq

聯絡：中華民國口述影像發展協會　楊小姐
(02)2629-2168 　　email: adservice.tw@gmail.com

2017 年 8月10日

2017 年近期口述影像研習活動

文化部「認識口述影像研習」報名開始
(106年優良影視作品口述影像製作及人才培育)

課程目標：知道口述影像基本概念並認識口述影像在影視及文化的服務實例與未來圖景

參加對象：一般民眾、文化服務及影視領域內容供應從業者

主辦單位：文化部
協辦單位：國立臺灣圖書館
執行單位：口述影像發展協會

開課期間：106年10月14日下午13:30-16:30　

上課地點：國立臺灣圖書館　新北市中和區中安街85號 (視障資料中心B1研習教室)

預計招收人數：30-80人

報名方式：網路報名，額滿為止。網路報名網址 https://goo.gl/X4pzUz

課程內容：認識口述影像、優良影視作品口述影像版介紹( 3小時)

授課教師：趙雅麗教授、趙又慈老師

* 請學員自行攜帶水杯。

2017 年 7 月 29 日

2017 年近期口述影像研習活動

文化部口述影像「報讀志工研習」台北場、台中場
(106年優良影視作品口述影像製作及人才培育)
（公告期間：106年8月1日至106年8月20日）

課程目標：訓練學員具有接待視障者及高齡者的基本能力，以及口述影像基本概念與技法。

參加對象：一般民眾、需了解視障者及視力缺損高齡者服務接待方式之政府機關、社福單位及文化場域工作者等。

主辦單位：文化部
協辦單位：台中場＿國立臺灣美術館
　　　　　台北場＿國立臺灣博物館
執行單位：口述影像發展協會

台中場 (開放報名中)
開課期間：106年8月23(三)~8月24日(四)
授課地點：國立臺灣美術館（台中市西區五權西路一段2號）
授課時數：13小時，培訓費用全免，需全程參與
預訂招收人數：20-60人
講師：趙雅麗教授、趙又慈老師
報名：網路報名，額滿為止。 （台中場報名網址：https://goo.gl/27sEGb）

台北場
開課期間：106年8月26(六)~8月27日(日)
授課地點：國立國立臺灣博物館（台北市中正區襄陽路2號）
授課時數：13小時，培訓費用全免，需全程參與
預訂招收人數：20-60人
講師：趙又慈老師
報名：網路報名，額滿為止。（台北場報名網址：https://goo.gl/F1dXU7）
(已額滿，台北場停止報名）

課程內容：
第1天　9:30-12:30 　認識口述影像
　　　13:30-16:30　口述影像理論與基本技巧
第2天　9:30-12:30　文化觀覽無障礙服務系統
　　　13:30-17:30　服務案例觀摩與研討

2017 年 7 月 29 日

受颱風影響，臺北市已公佈30日停班停課，「初階口述影像撰稿員培訓」課程於7月30日停課１天。

2017 年 7 月19日

公告「初階口述影像撰稿員培訓」學員名單及注意事項

文化部106年優良影視作品口述影像製作及人才培育
「初階口述影像撰稿員訓練」學員名單

1 陳禹文 21 簡汝玲 41 李佳穎 61 王馨瑩

2 陳翠娟 22 吳穎棻 42 何苡睿 62 楊哲睿

3 牟惟義 23 周妮萱 43 曾文郁 63 鮑英銘

4 蔡曉慧 24 徐君瀅 44 葉慧慈 64 胡偉姣

5 游鯉綺 25 胡家紋 45 呂玉華 65 張豊富

6 蕭郁珍 26 陳長志 46 羅易雯 66 薛莉萍

7 王婉榆 27 何玉華 47 謝　璇 67 楊文欣

8 蔣宗諴 28 蘇盈如 48 張靜婷 68 陳玉蓉

9 蔣芝嫻 29 葉瑞方 49 林育暐 69 李之文

10 彭瑞琪 30 黃娉婷 50 朱卿鋒 70 鐘芝瑀

11 李芮安 31 陳佳婷 51 范雅茹 71 任祖祥

12 林佑思 32 洪如美 52 臧佩馨

13 江昱呈 33 任偲萍 53 郭力綱

14 張洺瑄 34 李麗絲 54 楊豐鍾

15 楊宜甄 35 吳姵諭 55 欒芝華

16 邱琪瑄 36 吳夏鳳 56 楊靜芳

17 譚力銘 37 朱珮綺 57 張詠晴

18 束玉鳳 38 孟心怡 58 黃昭蓉

19 曹恩惠 39 劉姵伶 59 呂宛璇

20 林廷宇 40 李旻臻 60 王少宏

注意事項

1. 報到時間：7月23日(日)上午9:00－9:30間。
2. 報到地點：淡江大學臺北校園309教室(北市大安區金華街199巷5號3樓) 。
3. 個人準備：
　A. 飲用水杯及用餐餐具。
　B. 好寫的紙筆。
　C. 飽滿的精神、旺盛的求知慾和終結實習作業的鬥志。
5. 使用輪椅的朋友，到達淡江大學臺北校園時，請聯絡陳小姐0987-952-703，我們將有專人協助接待。
4. 尊重智慧財產權，課程內容請勿拍照、錄影或任意上傳網路。

2017 年 6 月 26 日

2017 年近期口述影像研習活動

（本課程報名過於踴躍，已提前截止受理報名）
文化部＿初階口述影像撰稿員訓練
(106年優良影視作品口述影像製作及人才培育)
（公告期間：106年6月26日至106年7月05日）

本課程主要在培育學員具有影視節目或靜態物件之口述影像初稿撰稿能力。歡迎中華民國籍，18歲以上，對口述影像服務有興趣，且每週可投注至少8小時從事口述影像撰稿服務者報名。

主辦單位：文化部
執行單位：口述影像發展協會

開課期間：106年7月23(日)~8月20日(日)
106年7月23(日),29(六),30(日) 8月5(六), 6(日), 12(六), 13(日),19(六), 20(日),
均為週六日白天，計9日；每日09:30-16:30

授課地點：
平時上課（7/23, 29, 30; 8/5, 6, 12,13, 20）：淡江大學台北校園(北市金華街199巷5號)
實作課程（第8天，8/19）：淡江大學淡水校園傳播館Q203( 新北市淡水區英專路151號)

授課時數：課程54小時，實習90小時，需全程參與。

招收人數：10-40人。

講師：趙雅麗教授、趙又慈老師、楊聖弘老師

* 課程作業均以.doc格式繳交。學員家中需自備電腦，並能自行操作word、中文輸入。
* 培訓費用全免。人數過多時，得經過書面資料或筆試甄選，主辦單位保留篩選及審核參與者資格的權利。

報名網址：因報名過於踴躍，提前截止。

===課程內容======================================================

下載課程簡章：https://goo.gl/yWDJiT

================================================================

2017 年 6 月 18 日

2017 年近期口述影像研習活動

國立臺南生活美學館＿進階視覺藝術導覽口述影像志工培訓
（公告期間：106年6月18日至105年7月3日）

主辦單位：國立臺南生活美學館
開課期間：106年7月6(四)~8月3日(四)
　　　　　7月6(四), 7(五), 20(四), 21(五) ; 8月2(三), 3(四)
　　　　　共6天，每日09:30-16:30
授課地點：國立臺南生活美學館（臺南市中西區中華西路二段34號）。
授課時數：33小時，需全程參與，培訓時數計入公教人員學習時數。
講師：趙又慈老師

* 報名者需曾受口述影像相關初階訓練或曾參與口述影像製作服務等經歷。
* 培訓費用全免、名額有限，主辦單位保留篩選及審核參與者資格的權利。
* 網路報名，額滿為止。7月3日截止。

報名網址：https://goo.gl/f6kcZK

===課程內容======================================================

下載課程DM：https://goo.gl/8Y2NSM

本課程將針對文化場域常見的靜態視覺藝術展覽情境，針對視障者「摸不到的物件」及「摸得到的物件」，學習如何提供視障者適當的語言訊息或觸覺體驗服務。適合博物館、美術館等文化場館有接待視障或高齡團體需求之企畫人員、身心障礙服務小組人員、特殊教育領域及從事口述影像專業服務工作者。

以下每堂均為3小時
========================================
　7月6日 (四) 上午　口述影像的實務應用
　　　　　　下午　靜態物件口述影像練習一
　7月7日 (五) 上午　靜態物件口述影像練習二
　　　　　　下午　口述影像與輔具一
　7月20日(四) 上午　口述影像與輔具二
　　　　　　下午　口述影像與輔具三
　7月21日(五) 上午　視障導覽設計基礎概念一
　　　　　　下午　視障導覽設計基礎概念二
　8月2日(三) 上午　實際導覽操作
　　　　　　下午　導覽演練一
　8月3日 (四) 上午　導覽演練二
　　　　　　下午　實際演練檢討與心得分享
================================================================

FB粉絲頁：臉書檢索 "2017大開眼界" https://www.facebook.com/audiodescription.tw/

2017 年 6 月 18 日

2017 年近期口述影像研習活動

國立新竹生活美學館＿初階視覺藝術導覽口述影像志工培訓

文化部為讓所有人平等地近用文化資源，落實文化公民權目標，積極推動無障礙藝文服務。國立新竹生活美學館於6-7月份共辦理6梯次視覺藝術口述影像志工培訓課程，廣泛讓民眾認知視障者接觸藝文的困難處，透過培訓，引導志工給予視障者適切之口說服務，以聲音資訊代替視覺資訊傳達，幫助視障者補足藝文資訊中的視覺元素。

主辦單位：國立新竹生活美學館
開課期間：106年6-7月間，共6梯次。
授課地點：新北市、宜蘭市、桃園市、苗栗市、新竹市、基隆市。
授課時數：每梯次2天12小時。
講師：趙又慈老師、楊聖弘老師

訊息及報名：https://goo.gl/6uL1KP

2017 年 5 月 20 日

2017 年近期口述影像研習活動

國立臺南生活美學館＿初階視覺藝術導覽口述影像志工培訓
（公告期間：106年5月8日至105年6月9日）

主辦單位：國立臺南生活美學館
開課期間：106年6月10(六)、24(六)，每日9:30-16:30。
授課地點：國立臺南生活美學館（臺南市中西區中華西路二段34號）。
授課時數：12小時，需全程參與，培訓時數計入公教人員學習時數。
講師：趙又慈老師、楊聖弘老師

===課程內容======================================================

下載課程DM：https://goo.gl/8Y2NSM

學習口述影像的基礎理論、概念及簡易描述技巧，具備面對視障者、提供簡單口述影像協助的基本認識；課程並將介紹口述影像在文化活動上的服務實例。

6月10日(六) 9:30-12:30　認識口述影像
　　　　　13:30-16:30　口述影像理論與基本技巧
6月24日(六) 9:30-12:30　口述影像練習
　　　　　13:30-16:30　文化觀覽無障礙服務系統
================================================================

報名網址：https://goo.gl/Pa1AGG

FB粉絲頁：臉書檢索 "2017大開眼界" https://www.facebook.com/audiodescription.tw/

2016 年 6 月 27 日

2016 年近期口述影像研習活動

進階口述影像編審訓練（公告期間：105年6月27日至105年7月15日）

進階口述影像編審訓練，培養撰述口述影像二稿的編審級人員。歡迎符合招募資格的朋友於7月15日以前聯絡報名。

講師：趙雅麗教授、趙又慈老師

授課時數：44小時，另有實習作業約80小時。
開課期間：105年7月24日至105年8月28日期間，週日白天。
授課地點：淡江大學傳播館（新北市淡水區英專路151號）。
招收人數：10人以內。

招募對象：曾接受口述影像理論培訓、並曾實際參與 3 部以上由淡江大學口述影像研究室或中華民國口述影像發展協會負責製作之口述影像影視節目／舞台劇之撰稿等相關服務之人員。（每部影片撰稿時數若以40 小時計，總服務時數需達120小時以上）。

聯絡：ytchao54@gmail.com　

2015 年 12 月 8 日

2015 年近期口述影像研習活動

國立臺灣美術館12月17日（四）口述影像研習
如何應用口述影像理論與技術帶視障者進入文化空間？

9:00~12:00 口述影像基本概念及原則
13:30~15:30 口語報讀工作坊
15:30~16:30 　Q&A／分享及回饋

講師：趙又慈老師
本次課程，主要教導如何以口述影像的概念，協助視障者在觸摸輔具的同時進行報讀。該活動為國美館內部志工與藝術教師內訓，文化空間身心障礙小組成員有參與意願者可洽該館教育推廣組助理研究員　吳麗娟小姐。TEL/ 04-23723552 # 723。國立臺灣美術館地址：台中市西區40359五權西路一段二號。

2014 年 3 月 1 日

2014 年口述影像相關教師研習活動

應台北啟明學校北市視障教育資源中心邀請，將於2014年3月進行「認識口述影像工作坊」目前排定時間如下：

3 月 14 日口述影像的秘密花園　
趙雅麗教授　淡江大學大傳系教授、全球口述影像研究權威、
口述影像發展協會創辦人與理事長

3 月 19 日口述影像的文化饗宴
趙又慈老師　文創產業諮詢顧問、資深口述影像應用設計師

( 本次研習針對特教老師開設，報名細節請洽台北啟明學校視障教育資源中心 )

2006 年 1 月 4 日

2006 年口述影像相關教師研習活動

本會近年推動視障生肢體開發與文化融入的教學理念，深受參與活動之視障特殊教育學校一致肯定。 2006 年已獲數家特教學校邀請，分別於台中及台北辦理演講及工作坊等研習課程，讓更多從事視障教學的教師熟悉課程理念與教材使用。對口述影像有興趣的視障特教老師，請不要錯過參加研習的機會。

目前排定各校研習活動狀況如下： ( 對外開放研習場次請洽台北啟明學校 )
3 月 1 日　視障生肢體開發與文化融入　台中惠明學校 ( 教師研習，校內課程 )
3 月 15 日口述影像與文化無障礙台北啟明學校 ( 教師研習，對外開放 )
3 月 22 日視障生肢體開發與文化融入台北啟明學校 ( 教師研習，對外開放 )

2005 年 12 月 01 日

「視障生肢體開發與展演」教師研習會開始報名

視覺限制，影響了視障者肢體展現的舉止和儀態…也影響了他們對肢體展演的理解、欣賞和參與能力…只要多一點安排，視障孩子感受的世界就可能因此不同！

口述影像視障服務多年來發現，視障者不但需要口述影像協助建立對視覺文化的理解，更需要對視覺性的肢體語言及肢體展演有所了解，才更能融入視覺世界。 93 年起，口述影像協會接受文建會的指導贊助，針對視障者發展彌補性的肢體藝術素養訓練。經結合專業領域人士，共同發展國內第一套視障者專用的肢體課程設計「視障肢體開發三明治課程」，可供視障特殊教育的教學應用。

本場研習邀請對視障者肢體展演訓練有多年經驗的金鐘獎最佳女主角王琄，以及雲門舞集舞蹈教室課程設計的核心教師陳鴻秋，與口述影像團隊共同進行本次課程。希望提供實際從事特殊教育的老師們，能了解如何以肢體課程，開啟視障生的文化生活、素養與視野…給視障孩子新的啟發，讓視障孩子有更多可能…

詳情請洽本會　 02-2625-2699 ； email: dvs@mail.tku.edu.tw

2005 年 8 月 16 日

公共電視 8 月 23 日播出「導盲犬可魯的一生」視障口述影像版

視障朋友期待「可魯」的口述影像服務，已經等了好久好久！現在，「可魯」影片的視障口述影像服務即將要在公共電視頻道播出囉！請大家告訴大家～ 8 月 23 日晚上 8 點，鎖定公共電視 13 頻道，收看 「導盲犬可魯的一生」 視障口述影像服務！

這次 「導盲犬可魯的一生」 視障口述影像服務節目共有七集，從 8 月 23 日起，週一到週五，每晚 8 點至 9 點在公共電視頻道播出。由於製作該影片的日本 NHK 只授權公共電視播映口述影像服務，市面上不會有流通的口述影像版本， 錯過，就沒有機會欣賞囉！請視障朋友一定要把握機會。

從去年電影「再見可魯」上映時，視障朋友就跟口述影像發展協會反映，非常希望協會製作可魯的口述影像服務，他們期待藉著口述影像，能有完整欣賞可魯故事的機會。當時礙於時間匆促，加上製播費用難以籌措，以致可魯的口述影像服務未能執行，也一直讓協會覺得抱歉又為難！幸好，經過一些視障朋友向公共電視積極反應，公共電視終於在間隔 3 年後 ( 註 1) ，重新考慮提供電視節目的視障口述影像服務。

公視在洽詢 NHK 取得中文視障口述影像服務的製播授權後，在今年 1 月中旬找協會洽談，經過一段討論和經費籌措的時間，在 3 月下旬確定委託口述影像發展協會製作「導盲犬可魯的一生」電視連續劇的視障口述影像版。

這部由日本 NHK 製作的 「導盲犬可魯的一生」 電視連續劇，全劇 7 集，每集片長約 42 分鐘，中文視障口述影像服務從籌劃到製作完成，整體企製時間超過 5 個月，口述影像的實際製作時間超過 800 小時。這裡面包含了許多口述影像撰稿者、審稿者、錄音人員、錄音室及傳播公司、工作室許多工作人員共同的心血，也是撰稿者及後製人員諸多「無眠的夜」之下的成果。

註 1 ：公共電視上一次提供視障口述影像服務節目，是 2002 年的「聽故事遊世界」卡通系列。 #